尹丽川 Yin Lichuan (1973 - )
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
老妇 |
Alte Frau |
| |
|
| |
|
| 我天天下楼买烟 |
Tag für Tag gehe ich runter, um Zigaretten zu kaufen |
| 老太太和她的推车 |
Die alte Dame und ihr Handkarren |
| 天天呆在我经过的路上 |
Stehen Tag für Tag auf der Straße, auf der ich langgehe |
| 推车是竹子做的，很旧 |
Der Handkarren ist aus Bambus gemacht, er ist sehr alt |
| 可以装垃圾，也可以装小孩 |
Man kann ihn mit Müll beladen und man kann ihn mit kleinen Kindern beladen |
| 它是用来装垃圾、还是装小孩？ |
Wird er benutzt, um mit Müll oder mit kleinen Kindern beladen zu werden? |
| 它一直是空的 |
Er ist immer leer |
| 我不知道 |
Ich weiß nicht |
| 她是个奶奶、还是个拾破烂的 |
Ob sie eine Großmutter oder eine Trödelsammlerin ist |